keezh vaanam veLLenRu erumai siRu veedu
mEyvaan parandhana kaaN mikkuLLa piLLaigaLum
pOvaan pOginRaarai pOgaamal kaaththu unnai
koovuvaan vandhu ninROm kOdhugalam udaiya
paavaay ezhundhiraay paadi paRai kondu
maavaay piLandhaanai mallarai maattiya
dhEvaadhi dhEvanai chenRu naam sEviththaal
aavaavenRu aaraayndhu aruLElOr embaayaay
mEyvaan parandhana kaaN mikkuLLa piLLaigaLum
pOvaan pOginRaarai pOgaamal kaaththu unnai
koovuvaan vandhu ninROm kOdhugalam udaiya
paavaay ezhundhiraay paadi paRai kondu
maavaay piLandhaanai mallarai maattiya
dhEvaadhi dhEvanai chenRu naam sEviththaal
aavaavenRu aaraayndhu aruLElOr embaayaay
MEANING:
The eastern sky has been lit up (indicating sun rise), the buffaloes have been let loose to graze for a short time (before they are milked). The remaining girls who wanted to proceed (to worship) are held up and are standing outside. Oh happy girl, please wake up and sing the praise of the Lord, who split the wrestlers that opposed Him. If we worship the Lord of the lords, He is surely bound to analyze our needs with great compassion and satisfy them by His grace.
No comments:
Post a Comment