Saturday, October 10, 2009

10. NOTRUCH CHUVARAKAM

nOtru chuvarkkam puguginRa ammanaay!
maatramum thaaraarO vaasal thiRavaadhaar
naatra thuzhaay mudi naaraayaNan nammaal
pOtra paRai tharum puNNiyanaal pandu oru naaL
kootraththin vaay veezhndha kumba karaNanum
thOtrum unakkE perunthuyil thaan thandhaanO
aatra anandhal udaiyaay arungalamE
thEtramaay vandhu thiRavElOr embaavaay
MEANING:
Oh girl , who observes vows and reaches heaven, why is that you are not responding to our calls to open the door? The Lord, who has a fragrant head gear made of tulsi, whose glory is being sung by us year after year, who gives us the much desired service to Him by our vows, who is an embodiment of truth, who made Kumbagarna fell into the mouth of death. Have you defeated that Kumbakarnan who in turn passed on his sleepy nature to you? Oh sleeping beauty, who is adorned with glittering ornaments please come and open the door.

No comments:

Post a Comment